1
00:00:00,090 --> 00:00:08,410
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك
🌿 كيفية زراعة عالم النبات 🧑‍🌾 فريق @Viki.com

2
00:00:08,410 --> 00:00:12,580
"التشابه البعيد" - ليو يونينغ
(الغناء على طول)

3
00:00:12,580 --> 00:00:18,740
♫ لقد وقعت في الحب عندما تواصلنا لفترة وجيزة في ذلك اليوم ♫
(xīndòng zài duānzàn qìhé de mƒu yītiān)

4
00:00:18,740 --> 00:00:24,860
♫ مدفوعين بهدف مشترك، نجد مشاعر فريدة تقع داخل قلوبنا ♫
(píngzhe zhíjué tónggè lƐyóu yīncáng yīzhƒng tèbié)

5
00:00:24,860 --> 00:00:30,840
♫ وسط الإثارة الغامرة، بدأت أشك فيما أمامي ♫
(zài chùdiàn de huánjié kāishī huáiyí shuāngyīn)

6
00:00:30,840 --> 00:00:36,960
♫ لا أستطيع أن أصدق أنك جعلتني أتنازل ♫
(nưjūrán ràng wɒ rúcƐ tuɒxié)

7
00:00:36,960 --> 00:00:43,020
♫ سوف أقوم بنسج عناصر العالم التي تركتك مرهقاً ♫
(nī yànjuàn de zhège shìjiè w yīyī liánchéngxiàn)

8
00:00:43,020 --> 00:00:49,080
♫ لقد أصبحت محظوظًا بتقديم النصح لك بشأن حبك غير المتبادل ♫
(zěnme nƐ de kƔliàn wƒ jìng jiƎoxìng xiāngquàn)

9
00:00:49,080 --> 00:01:00,100
♫ لقد أدركت أنني لن أتخلى عن الحب الذي بين يدي ♫
(què faxiàn shƒushàng yƒu ài jƐnwò bù fàng)

10
00:01:00,100 --> 00:01:06,660
♫ أثناء مغامرتي بالدخول إلى العالم من حياتي الدنيوية، ظهرت أنت في اللحظة المناسبة ♫
(cóng liưngdiīn yīxiàn dào guānwàng shìjiè nƐ qiàhƎo chūxiàn)

11
00:01:06,660 --> 00:01:12,320
♫ تصميمي يضع نهاية لهذه الرحلة التي لا هدف لها ♫
(ràng fēngmáng jiéshù zhè duàn liúlàng)

12
00:01:12,320 --> 00:01:24,520
♫ نور السعي المألوف يضيء قلبي منذ البداية ♫
(shúxī de guāngxiàn jiānghuì cóng qàdiīn luòhuí xīnli miàn)

13
00:01:36,320 --> 00:01:41,480
[رياح الجنوب تعرف]

14
00:01:41,480 --> 00:01:45,380
[الحلقة 11]

15
00:01:49,520 --> 00:01:51,520
يونشن.

16
00:01:52,300 --> 00:01:54,340
ماذا لديك الآن...

17
00:01:56,500 --> 00:01:58,800
للتنافس معي؟

18
00:02:10,880 --> 00:02:13,940
أنت لم تريد مساعدتي أبدا، أليس كذلك؟

19
00:02:13,940 --> 00:02:16,260
نحن لا نشارك نفس المشاعر، بعد كل شيء.

20
00:02:16,260 --> 00:02:18,300
ليست هناك حاجة للقول بعد الآن.

21
00:02:22,620 --> 00:02:24,700
نحن إخوة بيولوجيين.

22
00:02:26,020 --> 00:02:28,300
لا يهمني ما هي المشاعر التي لدينا.

23
00:02:28,300 --> 00:02:31,940
لقد عرفنا Ruanruan لفترة طويلة جدًا.

24
00:02:32,820 --> 00:02:36,600
لا يمكنك استخدامها لدافعك الخاص.

25
00:02:36,600 --> 00:02:38,600
أنا حقا...

26
00:02:39,440 --> 00:02:41,620
افتقد طفولتنا.

27
00:02:41,620 --> 00:02:43,900
وهذا هو العكس تماما مني.

28
00:02:44,840 --> 00:02:47,940
أنا لا أفتقدها على الإطلاق.

29
00:02:54,580 --> 00:02:56,280
هل...

30
00:02:58,820 --> 00:03:01,760
هل تريد أن تنقلب ضدي يا أخيك؟

31
00:03:02,640 --> 00:03:04,880
فكر فيما تريد.

32
00:03:06,060 --> 00:03:09,380
Ruanruan ينتظرني. أرجو المعذرة.

33
00:03:19,640 --> 00:03:22,420
- الرئيس فو هنا.
- نعم.

34
00:03:22,420 --> 00:03:24,280
تعال.

35
00:03:24,280 --> 00:03:26,480
أهلا بالجميع.

36
00:03:27,760 --> 00:03:31,500
تشانغلين. نحن عائلة، من الآن فصاعدا.

37
00:03:31,500 --> 00:03:33,360
هذا صحيح.

38
00:03:33,360 --> 00:03:36,240
أنت والرئيس جيانغ تعرفان Ruanruan منذ أن كانت صغيرة.

39
00:03:36,240 --> 00:03:39,260
أشعر بالارتياح لتسليم ابنتي لعائلة فو.

40
00:03:39,260 --> 00:03:41,580
Xizhou لدينا مدمن عمل.

41
00:03:41,580 --> 00:03:45,740
إذا لم يكن Ruanruan قادرًا على تحمله وقدم شكوى إليك، فيرجى عدم إلقاء اللوم علينا، أيها الرئيس Gu.

42
00:03:45,740 --> 00:03:49,400
لا، لن تفعل ذلك. Ruanruan هي فتاة معقولة. سوف تفهم.

43
00:03:49,400 --> 00:03:52,560
أوه، صحيح. من فضلك ابحث عن Xizhou.

44
00:03:52,560 --> 00:03:54,460
بالطبع.

45
00:03:57,940 --> 00:03:59,640
أين يونشن؟

46
00:04:00,880 --> 00:04:03,100
- هناك.
- رئيس!

47
00:04:03,100 --> 00:04:05,400
رئيس.

48
00:04:06,860 --> 00:04:08,260
رئيس.

49
00:04:09,860 --> 00:04:12,120
- يونشن.
- يونشن.

50
00:04:12,120 --> 00:04:14,660
- اذهب للاطمئنان عليه.
- سأذهب.

51
00:04:15,980 --> 00:04:18,740
- آسف لذلك.
- الأطفال لا يستمعون إلينا نحن الآباء بعد أن يكبروا.

52
00:04:18,740 --> 00:04:21,480
رئيس. إلى أين أنت ذاهب؟

53
00:04:21,480 --> 00:04:24,250
سأذهب لإحضار شيء ما من سيارتي. سأعود قريبا.

54
00:04:24,250 --> 00:04:25,840
تمام.

55
00:04:34,980 --> 00:04:36,980
هذا هو الشيء.

56
00:04:36,980 --> 00:04:38,980
سأعطيك الاتصال.

57
00:04:38,980 --> 00:04:42,840
اتصل بهم إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة.

58
00:04:42,840 --> 00:04:44,060
تمام.

59
00:04:44,060 --> 00:04:48,400
أخ. لقد أقنعت أمي بالفعل، ولكن الجد...

60
00:04:48,400 --> 00:04:50,300
اترك الأمر لي.

61
00:04:53,800 --> 00:04:55,980
قال كفى. تناول الطعام، وإلا سيبرد.

62
00:04:55,980 --> 00:04:59,100
لا أهتم. وفيما يتعلق بحقوق حصاد الأعشاب،

63
00:04:59,100 --> 00:05:00,800
أنا أعول عليك.

64
00:05:01,480 --> 00:05:04,200
التوقف عن التصرف مثل طفل.

65
00:05:05,320 --> 00:05:07,600
أشعر بالدوار الآن. إنها تبدأ من جديد.

66
00:05:07,600 --> 00:05:11,440
أجد صعوبة في التكيف مع هذا المكان. لا أستطيع تحمل المزيد من الإثارة.

67
00:05:13,880 --> 00:05:16,480
لديك صداع؟

68
00:05:16,480 --> 00:05:18,900
هل تواجه صعوبة في التكيف مع هذا المكان؟

69
00:05:18,900 --> 00:05:20,900
- ماذا؟
- هل تواجه صعوبة في التكيف؟

70
00:05:20,900 --> 00:05:23,700
- هل يؤلمك مؤخرتك؟
- لا، لا.

71
00:05:24,860 --> 00:05:25,960
أخ.

72
00:05:25,960 --> 00:05:27,560
لو سمحت.

73
00:05:28,320 --> 00:05:30,020
بخير.

74
00:05:30,020 --> 00:05:32,680
سأتحدث مع رئيس القرية في فترة ما بعد الظهر.

75
00:05:32,680 --> 00:05:34,380
أنت أفضل أخ.

76
00:05:38,680 --> 00:05:40,760
سوف Zhizhi إدارته في وقت لاحق.

77
00:05:40,760 --> 00:05:42,520
الجد.

78
00:05:42,520 --> 00:05:45,340
يحتاج الرئيس إلى الاهتمام بشيء ما. وقال انه سوف يعود في وقت لاحق.

79
00:05:46,400 --> 00:05:48,480
حسنًا...

80
00:05:49,692 --> 00:05:51,592
تهانينا.

81
00:05:55,920 --> 00:05:57,780
ماذا حدث ليونشن؟

82
00:05:57,780 --> 00:05:59,360
ما هو الخطأ في موقفه؟

83
00:05:59,360 --> 00:06:01,880
اليوم هو يوم مهم.

84
00:06:01,880 --> 00:06:04,100
هل تشاجر معك؟

85
00:06:04,760 --> 00:06:06,520
الجد. لا تقلق.

86
00:06:06,520 --> 00:06:09,360
سأتحدث معه لاحقا.

87
00:06:13,020 --> 00:06:14,620
دعونا نلتقط صورة.

88
00:06:14,620 --> 00:06:15,920
- دعونا نلتقط صورة.
- بالتأكيد.

89
00:06:15,920 --> 00:06:17,420
- بالتأكيد.
- تعال.

90
00:06:17,420 --> 00:06:20,240
- تعال.
- تعال. دعونا نلتقط صورة.

91
00:06:27,640 --> 00:06:29,260
يونشن.

92
00:06:29,260 --> 00:06:33,460
يجب أن تعلم أن الشركة تواجه ضائقة مالية.

93
00:06:34,260 --> 00:06:36,920
اتخذ الجد والمساهمون الآخرون هذا القرار.

94
00:06:36,920 --> 00:06:38,620
أنا ممزقة بينهما.

95
00:06:38,620 --> 00:06:40,880
لكنكم تعلمون الحالة الصعبة التي يعيشها الأطفال.

96
00:06:40,880 --> 00:06:43,140
- كل آمالهم -
- كفى.

97
00:06:44,060 --> 00:06:45,840
العودة إلى المنزل والحصول على بعض الراحة.

98
00:06:46,840 --> 00:06:48,120
أخ.

99
00:06:48,120 --> 00:06:50,840
أنت وRuanruan مخطوبان. لماذا لم يخبرني أحد؟

100
00:06:50,840 --> 00:06:53,260
لم أعد إلى المنزل مؤخرًا.

101
00:06:53,260 --> 00:06:56,080
الآن بعد أن كنت هنا، وأنا أعلمك الآن.

102
00:06:56,080 --> 00:06:58,540
- سأتزوج.
- لكنك لم تحب Ruanruan أبدًا.

103
00:06:58,540 --> 00:07:01,080
- لا تستطيع...
- لقد بلغت سن الزواج.

104
00:07:01,080 --> 00:07:04,140
لماذا إثارة ضجة حول هذا؟

105
00:07:04,140 --> 00:07:05,780
نحن لا نشارك نفس المشاعر، بعد كل شيء.

106
00:07:06,460 --> 00:07:07,740
ليست هناك حاجة للقول بعد الآن.

107
00:07:07,740 --> 00:07:09,960
نحن إخوة بيولوجيين.

108
00:07:11,160 --> 00:07:12,900
لا يهمني ما هي المشاعر التي لدينا.

109
00:07:12,900 --> 00:07:15,120
أنا حقا أفتقد طفولتنا.

110
00:07:15,120 --> 00:07:17,200
وهذا هو العكس تماما مني.

111
00:07:18,400 --> 00:07:21,000
أنا لا أفتقدها على الإطلاق.

112
00:07:21,000 --> 00:07:24,880
هل تريد أن تنقلب ضدي يا أخيك؟

113
00:07:26,020 --> 00:07:28,220
فكر فيما تريد.

114
00:07:29,630 --> 00:07:32,305
[الأرنب الصغير]

115
00:07:41,390 --> 00:07:44,570
[خطوبة F وG]
(T/N: حرف G مقلوبًا)

116
00:07:56,290 --> 00:07:58,230
[الأرنب الصغير]

117
00:09:55,580 --> 00:09:57,055
[خطوبة F وG]

118
00:09:57,055 --> 00:10:00,155
[غو روان روان وفو شيتشو]

119
00:10:00,800 --> 00:10:03,220
الزواج شيء كبير..

120
00:10:04,040 --> 00:10:06,900
- تفضل.
- آسف، لدي مكالمة واردة.

121
00:10:11,360 --> 00:10:12,420
مرحبا.

122
00:10:12,420 --> 00:10:13,540
مرحباً سيد فو.

123
00:10:13,540 --> 00:10:15,780
والدتك غادرت المستشفى للتو، وتعرضت لحادث سيارة.

124
00:10:15,780 --> 00:10:17,060
ويعالجها الأطباء حاليًا.

125
00:10:17,060 --> 00:10:19,500
حياتها في خطر. إنه أمر عاجل.

126
00:10:19,500 --> 00:10:21,060
نحن بحاجة لك للتوقيع على الأوراق.

127
00:10:21,060 --> 00:10:22,380
يرجى الحضور على الفور.

128
00:10:22,380 --> 00:10:23,600
السيد فو.

129
00:10:23,600 --> 00:10:24,740
ماذا قلت للتو؟

130
00:10:24,740 --> 00:10:26,560
تعرضت والدتك لحادث سيارة بعد خروجها من المستشفى.

131
00:10:26,560 --> 00:10:27,600
ويعالجها الأطباء حاليًا.

132
00:10:27,600 --> 00:10:30,720
إنه أمر عاجل. نحن بحاجة لك على عجل.

133
00:10:42,200 --> 00:10:44,000
لنبدأ.

134
00:12:51,555 --> 00:12:55,705
[يونشين: هل أنت مشغول؟]

135
00:13:01,708 --> 00:13:05,705
[لقد خرجت للتو من العمل. لا تسهر لوقت متأخر.]

136
00:13:31,080 --> 00:13:32,470
[21:09 الأحد 20 ديسمبر]

137
00:13:42,505 --> 00:13:48,355
[ماذا تفعل؟]

138
00:13:52,505 --> 00:13:55,255
[لقد أجريت بعض العمليات الجراحية اليوم. أنا متعب جدا.]

139
00:13:55,255 --> 00:13:56,755
[كيف حالك؟]

140
00:15:18,540 --> 00:15:20,040
أمي.

141
00:15:21,720 --> 00:15:23,120
فو رونغ.

142
00:15:24,520 --> 00:15:26,580
لا أريد الطلاق!

143
00:15:27,860 --> 00:15:29,660
لا من فضلك.

144
00:15:30,120 --> 00:15:33,020
لنأخذ شيزو ونهرب، حسنًا؟

145
00:15:39,840 --> 00:15:41,240
أم.

146
00:15:55,560 --> 00:15:57,900
كيف هي رسمتي؟

147
00:16:01,900 --> 00:16:03,400
عظيم.

148
00:16:05,080 --> 00:16:08,280
فو رونغ. هل أنت غاضب مني؟

149
00:16:08,280 --> 00:16:10,320
اليوم ليس يوم زيارة

150
00:16:10,320 --> 00:16:12,980
لكني طلبت منهم أن يتصلوا بك.

151
00:16:20,360 --> 00:16:23,220
يجب أن تقول له أن يكون ولدا جيدا.

152
00:16:24,120 --> 00:16:26,620
لا ينبغي له أن يتجادل مع أخيه الصغير.

153
00:16:27,760 --> 00:16:30,700
هذه هي الطريقة التي يمكنه البقاء على قيد الحياة، كما تعلم.

154
00:16:34,180 --> 00:16:35,880
لا تقلق.

155
00:16:37,180 --> 00:16:38,880
إنه يعرف ماذا يفعل.

156
00:17:14,500 --> 00:17:16,100
نعناع.

157
00:17:16,680 --> 00:17:18,080
ها أنت ذا.

158
00:17:19,420 --> 00:17:21,560
العودة إلى المنزل والحصول على بعض الراحة.

159
00:17:22,460 --> 00:17:24,060
شكرًا لك.

160
00:17:28,160 --> 00:17:32,580
أخبرني. هل يجب أن أواجهه؟

161
00:17:33,080 --> 00:17:36,040
"لكنك لا تواعده!"

162
00:17:36,040 --> 00:17:38,080
لا تتواعد؟

163
00:17:38,080 --> 00:17:41,520
لقد أمسكنا أيدينا، وعانقنا، وحتى...

164
00:17:43,160 --> 00:17:46,980
حتى أننا قبلنا.

165
00:17:46,980 --> 00:17:49,200
ألا يحسب هذا؟

166
00:17:53,020 --> 00:17:56,460
هل حدث له شيء سيء؟

167
00:17:56,460 --> 00:17:59,900
هل تم اختطافه؟

168
00:18:01,180 --> 00:18:05,120
انسى ذلك. يجب أن أسأله وجهاً لوجه.

169
00:18:06,080 --> 00:18:09,880
[معلومات الرحلة: هايدلبرغ - شنغهاي]

170
00:18:09,880 --> 00:18:12,380
يا إلهي، سعره 16,000 ين.
(طن / ن: ≈ 2,186 دولار أمريكي)

171
00:18:18,400 --> 00:18:19,900
سأشتريه.

172
00:18:21,120 --> 00:18:22,720
انا ذاهب لشرائه.

173
00:18:25,320 --> 00:18:27,080
إذن أنت على استعداد لإنفاق الكثير؟

174
00:18:27,080 --> 00:18:28,680
اشتريتها.

175
00:18:32,940 --> 00:18:34,840
ما أنت؟

176
00:18:40,100 --> 00:18:41,500
هذا أنا.

177
00:18:42,500 --> 00:18:44,260
00:19:00,420
ما خطبك؟

178
00:19:04,740 --> 00:19:07,440
أنا متعب جدا.

179
00:19:07,440 --> 00:19:11,100
00:19:17,540
لا يمكنك تجاهلي حتى لو كنت متعباً.

180
00:19:17,540 --> 00:19:20,400
أنا قلقة عليك.

181
00:19:21,000 --> 00:19:22,700
تشو جيو.

182
00:19:23,880 --> 00:19:26,120
00:19:30,220
إذا ظهرت أمامي الآن..

183
00:19:34,500 --> 00:19:36,200
00:19:39,440
أقول لك كل شيء.

184
00:19:42,040 --> 00:19:45,100
بالتأكيد. يمكنك أن تقول لي الآن.

185
00:20:18,520 --> 00:20:22,260
هذا الأحمق يتجاهلك. توقف عن التخيل.

186
00:20:37,455 --> 00:20:39,380
[الأرنب الصغير]

187
00:20:48,280 --> 00:20:52,300
يونشن. ما مشكلتك؟ لقد قررت أخيرا أن تلتقط.

188
00:20:54,300 --> 00:20:55,800
مرحبًا.

189
00:20:58,700 --> 00:21:00,200
مرحبًا؟

190
00:21:00,800 --> 00:21:04,720
معذرة... هذا هو رقم فو يونشن، أليس كذلك؟

191
00:21:04,720 --> 00:21:06,060
نعم.

192
00:21:06,060 --> 00:21:08,580
وأنت...

193
00:21:09,820 --> 00:21:12,700
أنا تشو Zhizhi. وأنت؟

194
00:21:12,700 --> 00:21:14,260
مرحبًا.

195
00:21:14,260 --> 00:21:15,600
أنا تشو جيو.

196
00:21:15,600 --> 00:21:17,240
أود التحدث إلى يونشن.

197
00:21:17,240 --> 00:21:19,620
هل يمكنك تسليم الهاتف له؟

198
00:21:24,920 --> 00:21:27,900
لقد فات الوقت الآن. قد لا يكون مناسبا.

199
00:21:29,820 --> 00:21:31,700
حسنًا إذن.

200
00:21:49,060 --> 00:21:53,860
♫ أنا أتساءل ما الذي فقدته ♫

201
00:21:55,620 --> 00:22:01,460
♫ حبنا لا يزال ينجرف ♫

202
00:22:01,460 --> 00:22:08,120
♫ إنها تنجرف عبر عتبة السعادة إلى أعماق قلبي ♫

203
00:22:08,120 --> 00:22:14,860
♫ وآثار على صورتك الظلية ♫

204
00:22:15,720 --> 00:22:21,200
♫ عندما يسلط ضوء الشمس علي ♫

205
00:22:22,140 --> 00:22:28,120
♫ يتم الكشف عن ضعفي تدريجياً ♫

206
00:22:28,120 --> 00:22:31,500
♫ أفضّل تصديق الشائعات ♫

207
00:22:31,500 --> 00:22:34,620
♫ من الخجل من الحب ♫

208
00:22:34,620 --> 00:22:37,300
♫ إنه خطأي ♫

209
00:22:37,300 --> 00:22:41,120
♫ الحب العميق يشبه جريمة لا يمكن أن تغفر ♫

210
00:22:41,120 --> 00:22:47,920
♫ ما الذي دفع قلبك إلى القيام بهذا الفعل؟ ♫

211
00:22:47,920 --> 00:22:52,480
نعناع. ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟

212
00:22:52,480 --> 00:22:55,300
أنا بخير. شكرًا لك.

213
00:22:55,300 --> 00:22:57,240
هل تحتاج إلى شخص ما ليتولى نوبة عملك؟

214
00:22:57,240 --> 00:22:58,780
لا بأس. أستطيع التعامل مع هذا.

215
00:22:58,780 --> 00:23:01,420
♫ قول المزيد سيجعلني أقل تصديقاً ♫

216
00:23:01,420 --> 00:23:04,020
♫ خسارتك هي الطريقة الوحيدة لإظهار مدى حبي لك ♫

217
00:23:04,020 --> 00:23:07,340
♫ خسارتك هي الطريقة الوحيدة لإظهار مدى حبي لك ♫

218
00:23:07,340 --> 00:23:12,320
♫ خسارتك هي الطريقة الوحيدة لإظهار مدى حبي لك ♫

219
00:23:12,320 --> 00:23:18,240
♫ عندما تهنئني الوحدة على كوني وحدي ♫

220
00:23:18,920 --> 00:23:24,800
♫ عندها فقط أدرك أنه هنا لتبقى ♫

221
00:23:24,800 --> 00:23:28,160
♫ هل ما زلت تنتظرني؟ ♫

222
00:23:28,160 --> 00:23:31,340
♫ هل مازلت غير راغب في أن تكون مجرد عابر سبيل في حياتي؟ ♫

223
00:23:31,340 --> 00:23:34,000
[يونشن]

224
00:23:34,000 --> 00:23:37,640
♫ دعني أستخدم بقية حياتي لأجعلها عظيمة ♫

225
00:23:37,640 --> 00:23:40,900
[ماذا حدث لك؟]

226
00:23:40,900 --> 00:23:44,740
♫ هذه المرة، من يتعامل معي بلطف؟ ♫

227
00:23:45,500 --> 00:23:51,780
♫ أنا أؤمن بنفسي فقط ♫

228
00:23:51,780 --> 00:23:58,460
♫ مع القليل من الجهد، سيكون لديك قدر أقل من الندم ♫

229
00:23:58,460 --> 00:24:06,900
♫ لن أتوقف عن حبك من كل قلبي ♫

230
00:24:06,900 --> 00:24:09,755
[بعد عامين]

231
00:24:20,580 --> 00:24:22,180
مرحبا؟

232
00:24:22,940 --> 00:24:25,740
سأكون هناك على الفور. تمام.

233
00:24:34,220 --> 00:24:35,820
مرحبا، هل قمت بالحجز هنا؟

234
00:24:35,820 --> 00:24:37,500
نعم. هذه الغرفة.

235
00:24:37,500 --> 00:24:39,600
- من فضلك تعال معي.
- بالتأكيد.

236
00:24:44,700 --> 00:24:46,200
نعناع.

237
00:24:46,840 --> 00:24:49,700
احصل على مقعد. لقد طلبت بالفعل.

238
00:24:49,700 --> 00:24:53,720
هل أشرقت الشمس من الغرب؟ تبدو غريبًا اليوم.

239
00:24:53,720 --> 00:24:56,120
لقد طلبت الكثير من الأطباق.

240
00:24:56,940 --> 00:24:59,400
هل هناك أي تطورات جديدة مع بيردو؟

241
00:24:59,400 --> 00:25:03,600
تطورات جديدة؟ لو كان هناك أي شيء، لكنت قد عملت على ورقتي على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي الآن.

242
00:25:03,600 --> 00:25:05,980
لم يكن لدي الوقت لتناول وجبة معك.

243
00:25:09,480 --> 00:25:14,540
ما الأمر مع تلك النظرة؟ اسمع لا تكسر روحي

244
00:25:14,540 --> 00:25:17,220
لقد كنت أبقى مستيقظًا لوقت متأخر لإجراء الأبحاث من أجلك.

245
00:25:17,980 --> 00:25:21,680
انظر إلى دوائري السوداء الثقيلة. أنظر إليهم.

246
00:25:23,140 --> 00:25:25,500
ولا يمكن حتى لعشرة صناديق من أقنعة العين إزالتها.

247
00:25:25,500 --> 00:25:29,820
لكنك قلت أن الهالات السوداء هي وسام الباحث العلمي.

248
00:25:29,820 --> 00:25:31,820
من قال ذلك؟

249
00:25:31,820 --> 00:25:34,040
سأقولها إذن.

250
00:25:34,640 --> 00:25:38,480
العودة إلى العمل. هل هناك أي تطورات جديدة؟

251
00:25:39,400 --> 00:25:43,000
نعناع. لا أقصد أن أفسد أملك.

252
00:25:43,000 --> 00:25:47,600
لكن طالما أننا لا نملك النبات، فلا فائدة منه حتى لو اكتشفنا صيغة جديدة.

253
00:25:47,600 --> 00:25:49,820
العم هانز يعمل على ذلك، أليس كذلك؟

254
00:25:49,820 --> 00:25:54,900
علاوة على ذلك، ربما يكون لبحثك طفرة أو تقدم.

255
00:25:59,760 --> 00:26:02,820
لابد أنك جائع، أليس كذلك؟ دعونا نأكل.

256
00:26:03,840 --> 00:26:07,240
لديهم مرق الدجاج كبيرة هنا. احصل على هذا.

257
00:26:10,700 --> 00:26:16,500
تعال. أنت بحاجة إلى وعاء من مرق الدجاج للتجديد.

258
00:26:16,500 --> 00:26:19,760
لا تغلب حول الأدغال. ماذا حدث؟

259
00:26:19,760 --> 00:26:22,460
أعطني وعاء الخاص بك. تعال.

260
00:26:24,300 --> 00:26:25,820
ليس لدي أي أموال لإقراضك.

261
00:26:25,820 --> 00:26:29,920
بجد؟ أستطيع أن أعرض عليك المال بدلا من ذلك. هل تريد ذلك؟

262
00:26:31,040 --> 00:26:34,440
أنا مشغول جدا. ليس لدي وقت للعمل بدوام جزئي.

263
00:26:35,660 --> 00:26:39,320
لن يأخذ منك الكثير من الوقت. لكن الأجر جميل.

264
00:26:39,320 --> 00:26:41,300
إنها وظيفة طبيب الأسرة.

265
00:26:41,300 --> 00:26:44,260
بالكاد لدي وقت للنوم الآن.

266
00:26:44,260 --> 00:26:48,100
ربما يمكنني أن أسأل زملائي.

267
00:26:48,100 --> 00:26:54,240
لأكون صادقًا... لقد أزعجت بالفعل جميع أصدقائي الأطباء.

268
00:26:54,240 --> 00:26:59,440
خمين ما؟ قام هذا الزميل بطرد ستة أطباء عائلة في شهر واحد فقط.

269
00:26:59,440 --> 00:27:02,240
وهل تعتقد أنني أستطيع أن أكون السابع؟

270
00:27:04,200 --> 00:27:07,480
إنه قريب لي من بعيد.

271
00:27:07,480 --> 00:27:11,220
ليس لدي خيار. الرجاء مساعدتي.

272
00:27:12,400 --> 00:27:15,480
جدتي تتصل بي باستمرار بشأن هذا الأمر كل يوم.

273
00:27:15,480 --> 00:27:17,800
لا أستطيع التركيز على بحثي.

274
00:27:17,800 --> 00:27:22,400
فكر في الأمر. لقد وصلنا إلى نقطة حاسمة في تجربة الدواء الآن.

275
00:27:22,400 --> 00:27:24,600
أحتاج إلى تكريس كل اهتمامي لذلك.

276
00:27:24,600 --> 00:27:26,720
لا أستطيع تشتيت انتباهي، أليس كذلك؟

277
00:27:26,720 --> 00:27:30,440
ليو. أنت لا تنوي الخير، أليس كذلك؟

278
00:27:30,440 --> 00:27:33,360
حسنا، أنا خارج عمق بلدي الآن.

279
00:27:33,360 --> 00:27:38,000
- لو سمحت.
- بخير. أخبرني عن المريض.

280
00:27:38,000 --> 00:27:39,560
لقد تعرض لحادث سيارة.

281
00:27:39,560 --> 00:27:42,600
أعصاب ساقيه متضررة، ولا يستطيع المشي.

282
00:27:42,600 --> 00:27:46,280
ألا يجب أن يذهب إلى مركز الأعصاب في مستشفانا؟

283
00:27:46,280 --> 00:27:50,040
وتعرف عائلته أن مركز طب الأعصاب هنا يتمتع بسمعة طيبة للغاية.

284
00:27:50,040 --> 00:27:54,480
ولهذا السبب أرسلوه، لكنه رفض تلقي العلاج.

285
00:27:54,480 --> 00:27:55,840
لماذا؟

286
00:27:55,840 --> 00:27:58,880
لأن العلاج الجديد في المرحلة التجريبية.

287
00:27:58,880 --> 00:28:02,410
أنها تحتوي على العديد من المتغيرات غير المؤكدة، لذلك يعتقد أنها غير موثوقة.

288
00:28:03,000 --> 00:28:07,420
لقد جرب بالفعل العديد من الطرق في الصين ولكن دون جدوى.

289
00:28:07,420 --> 00:28:10,060
لذلك بدأ يتخلى عن نفسه.

290
00:28:11,540 --> 00:28:13,540
لذلك...

291
00:28:15,040 --> 00:28:22,340
إنه يستخدم الطب الصيني التقليدي للعلاج المحافظ، ويأخذ حقنًا لتخفيف الآلام ويجري فحوصات منتظمة.
(T/N: الطب الصيني التقليدي)

292
00:28:22,340 --> 00:28:26,460
أبحث عن طبيب لديه معرفة بالطب الصيني التقليدي ويمكنه تحضير الأدوية العشبية.

293
00:28:26,460 --> 00:28:29,460
لا يوجد أحد أكثر ملاءمة منك.

294
00:28:30,640 --> 00:28:32,480
حسنا، لدي يوم عطلة غدا.

295
00:28:32,480 --> 00:28:36,520
سأذهب للاطمئنان عليه، لكن لا تتقدم على نفسك.

296
00:28:36,520 --> 00:28:39,300
قد أكون الطبيب السابع المؤسف.

297
00:28:41,040 --> 00:28:43,200
شكراً جزيلاً.

298
00:28:43,200 --> 00:28:45,340
شكراً جزيلاً!

299
00:28:54,700 --> 00:28:56,640
مرحبًا مينت!

300
00:28:57,480 --> 00:28:59,180
اسحب هنا.

301
00:29:00,840 --> 00:29:02,880
- مرحبًا.
- مرحبًا. أنا طبيب الأسرة الجديد.

302
00:29:02,880 --> 00:29:04,680
أوه، ليو أخبرني عنك.

303
00:29:04,680 --> 00:29:08,060
أنا لو لين. أنا مدبرة المنزل هنا. يمكنك الاتصال بي ليندا.

304
00:29:08,060 --> 00:29:09,520
سعيد بلقائك.

305
00:29:09,520 --> 00:29:12,460
- دعنا نذهب. اسمحوا لي أن أحمل هذا بالنسبة لك.
- شكرًا لك.

306
00:29:26,520 --> 00:29:29,060
نعناع. بهذه الطريقة من فضلك.

307
00:29:38,900 --> 00:29:40,420
هذا المكان واسع.

308
00:29:40,420 --> 00:29:44,740
عليك أن تتعرف عليه، وإلا قد تضيع في الليل.

309
00:29:45,640 --> 00:29:47,340
أنا سوف.

310
00:29:48,080 --> 00:29:51,000
لماذا المكان مظلم جداً هنا؟ لماذا لا تفتح الستائر؟

311
00:29:51,000 --> 00:29:52,300
صباح الخير يا ليندا.

312
00:29:52,300 --> 00:29:53,900
صباح.

313
00:30:16,200 --> 00:30:19,560
هذه هي غرفة الرسم. يمكنك أن تنظر حولك هنا.

314
00:30:30,680 --> 00:30:34,440
بالمناسبة، هل أطلعك ليو على نطاق عملك؟

315
00:30:34,440 --> 00:30:36,940
نعم لقد فعل.

316
00:30:38,600 --> 00:30:45,380
أوه، صحيح. لم تجب عن سبب إشعال جميع الأضواء هنا بدلاً من فتح الستائر.

317
00:30:45,380 --> 00:30:47,240
لأن السيد الشاب لا يحب الأضواء.

318
00:30:47,240 --> 00:30:50,900
يرجى عدم فتح الستائر في غرفته أو تشغيل الأضواء الرئيسية في المنزل.

319
00:30:50,900 --> 00:30:54,480
إذا كنت حقا بحاجة إلى الضوء، يمكنك استخدام مصباح الطاولة.

320
00:30:54,480 --> 00:30:58,780
و... السيد الشاب لا يحب الضوضاء.

321
00:30:58,780 --> 00:31:03,440
يرجى المشي والتحدث بهدوء.

322
00:31:04,360 --> 00:31:08,620
حاول ألا تصدر أي ضجيج عند التحرك.

323
00:31:09,640 --> 00:31:14,000
هل تريدين الصعود إلى الطابق العلوي وإلقاء التحية عليه أولاً؟

324
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
بالتأكيد.

325
00:31:18,940 --> 00:31:21,440
هل أنت خائف من الكلاب؟

326
00:31:21,440 --> 00:31:23,240
كبيرة.

327
00:31:24,060 --> 00:31:25,540
لا.

328
00:31:25,540 --> 00:31:29,880
ماذا عن...واحد غريب الأطوار؟

329
00:31:29,880 --> 00:31:33,640
هل تتحدث عن شخص أم كلب؟

330
00:31:33,640 --> 00:31:37,340
كلاهما يشتركان في شخصية مماثلة.

331
00:31:38,320 --> 00:31:40,240
أنا طبيب. لا تقلق بشأن ذلك.

332
00:31:40,240 --> 00:31:43,320
هذا عظيم. سآخذك إلى الطابق العلوي، إذن.

333
00:31:46,120 --> 00:31:48,540
هذه هي غرفة المعيشة.

334
00:31:49,840 --> 00:31:52,480
هذا هو المطبخ. يمكنك تحضير مغلي الأعشاب هناك.

335
00:31:52,480 --> 00:31:55,040
غرفتك هناك.

336
00:31:55,040 --> 00:31:58,560
أكبر غرفة في الطابق العلوي تنتمي إلى السيد الشاب.

337
00:31:59,120 --> 00:32:02,320
بالمناسبة، مينت، أنا بحاجة للخروج لحضور شيء ما.

338
00:32:02,320 --> 00:32:04,920
لقد أخبرت السيد الشاب عنك بالفعل. يمكنك الذهاب إلى الطابق العلوي بنفسك.

339
00:32:04,920 --> 00:32:06,920
حسنًا.

340
00:32:13,400 --> 00:32:16,200
مرحبًا. هل هناك أحد؟

341
00:32:18,520 --> 00:32:20,460
مرحبًا؟

342
00:32:20,460 --> 00:32:22,500
أنا قادم.

343
00:32:23,880 --> 00:32:25,680
مرحبا.

344
00:32:27,320 --> 00:32:29,640
أنا قادم.

345
00:32:33,480 --> 00:32:36,260
أنا طبيب الأسرة الجديد.

346
00:32:53,260 --> 00:32:56,360
أنا آسف. لقد طرقت للتو...

347
00:33:56,560 --> 00:33:58,160
اخرج.

348
00:34:03,440 --> 00:34:05,440
أنت...

349
00:34:10,820 --> 00:34:12,680
ماذا حدث لك؟

350
00:34:13,640 --> 00:34:15,440
اخرج.

351
00:34:16,840 --> 00:34:18,120
يونشن.

352
00:34:18,120 --> 00:34:21,060
ماذا حدث؟ رجلك...

353
00:34:21,060 --> 00:34:22,280
رجلك...

354
00:34:22,280 --> 00:34:24,000
اخرج.

355
00:34:24,000 --> 00:34:25,700
اخرج!

356
00:34:28,360 --> 00:34:30,400
قلت اخرج!

357
00:34:30,400 --> 00:34:32,300
يترك!

358
00:34:33,160 --> 00:34:34,860
سأغادر.

359
00:34:40,920 --> 00:34:42,720
الآن!

360
00:35:24,440 --> 00:35:27,040
إدرار البول منخفض. تحتاج إلى شرب المزيد من الماء.

361
00:35:27,040 --> 00:35:29,920
- هل بدأت في إخراج البراز؟
- ليس بعد.

362
00:35:29,920 --> 00:35:33,060
مرحبًا. إنهم أخصائيو العلاج الطبيعي المحترفون.

363
00:35:33,060 --> 00:35:36,780
كانت الجراحة ناجحة. يركز علاج المتابعة على العلاج التأهيلي.

364
00:35:36,780 --> 00:35:39,160
شياو جو، يمكنك البدء.

365
00:35:39,160 --> 00:35:42,640
- لكن ابني لم يتكلم بعد.
- يرجى التحلي بالصبر.

366
00:35:42,640 --> 00:35:46,000
خضع لعملية جراحية كبيرة. انه يحتاج الى وقت.

367
00:35:46,000 --> 00:35:50,060
إلى جانب ذلك، فإن امتلاك عقلية إيجابية أمر مهم أيضًا، لذا يجب عليك التحدث معه أكثر.

368
00:35:50,060 --> 00:35:51,880
التفاعل معه وتشجيعه.

369
00:35:51,880 --> 00:35:53,760
وهكذا سوف يشفى بسرعة.

370
00:35:53,760 --> 00:35:59,220
سيدتي، نحن نريح عضلاته لمنع ضمور العضلات.

371
00:35:59,220 --> 00:36:01,220
احرص.

372
00:36:04,570 --> 00:36:09,470
سنقوم بإجراء تمارين سلبية له، لتجنب التصاق المفاصل.

373
00:36:09,470 --> 00:36:12,390
يتطلب بعض الحركات المكثفة.

374
00:36:45,590 --> 00:36:51,880
♫ في هذا اليوم العادي جدًا ♫

375
00:36:53,590 --> 00:36:59,930
♫ أتذكر المرة الأولى التي التقيت بك فيها ♫

376
00:36:59,930 --> 00:37:02,750
سيدتي، إنه في المراحل الأولى من إعادة التأهيل.

377
00:37:02,750 --> 00:37:07,710
لقد قدمنا ​​له للتو تمرينًا مناسبًا لوضعية الأطراف وتمارين للمفاصل.

378
00:37:07,710 --> 00:37:10,790
يجب عليك الانتباه إلى وضع أطرافه بانتظام.

379
00:37:10,790 --> 00:37:14,290
اقلب جسده كل ساعة.

380
00:37:14,290 --> 00:37:15,670
- كل ساعة، أليس كذلك؟
- نعم.

381
00:37:15,670 --> 00:37:17,450
- لاحظ هذا، تشين لو.
- تمام.

382
00:37:17,450 --> 00:37:21,430
إذا كان لديك أي أسئلة، يمكنك استشارة الدكتور جو أو نفسي. أي واحد منا سوف يفعل.

383
00:37:21,430 --> 00:37:23,010
تمام. شكرًا لك. وأنا أقدر جهدك.

384
00:37:23,010 --> 00:37:26,010
حسنًا. هذا كل شيء لهذا اليوم. أرك لاحقًا.

385
00:37:26,010 --> 00:37:31,960
تمام. أرك لاحقًا.

386
00:37:36,410 --> 00:37:40,290
♫ أنت تعلم أنني أهتم بك ♫

387
00:37:40,290 --> 00:37:43,910
♫ هناك شيء واحد أستطيع أن أخبرك به ♫

388
00:37:43,910 --> 00:37:51,910
♫ أحبك، أحبك كل يوم ♫

389
00:37:51,910 --> 00:37:55,850
لقد فقد كل القدرة على الحركة تحت الخصر بسبب إصابات الحبل الشوكي القطني.

390
00:37:55,850 --> 00:37:59,810
تعتمد قدرته على الوقوف مرة أخرى على التقدم الذي أحرزه في عملية إعادة التأهيل.

391
00:38:06,230 --> 00:38:09,900
♫ للأبد ♫

392
00:38:15,560 --> 00:38:23,380
♫ بطريقة غير عادية ♫

393
00:38:23,380 --> 00:38:31,200
♫ لقد وجدت ما يبحث عنه العالم هنا ♫

394
00:38:31,200 --> 00:38:39,190
♫ ثقي بي عندما أخبرك أنني أحبك يا فتاة ♫

395
00:38:39,190 --> 00:38:46,780
♫ سأقف بجانبك حتى يوم وفاتي ♫

396
00:38:46,780 --> 00:38:54,690
♫ وأنا لا أعرف كيف أشرح كل الأشياء التي أشعر بها ♫

397
00:38:54,690 --> 00:39:02,350
♫ أخبرني الآن، كما أنت ♫

398
00:39:03,130 --> 00:39:06,010
هل تشعر بأي إزعاج؟

399
00:39:06,010 --> 00:39:14,170
♫ أنت تعلم أنني أهتم بك ♫

400
00:39:14,170 --> 00:39:17,470
- سأساعدك على تحويل جسمك.
- لا حاجة.

401
00:39:22,030 --> 00:39:29,790
♫ كل ما أريد فعله هو أن أحبك حتى نهاية العالم ♫

402
00:39:29,790 --> 00:39:36,510
♫ لن أتخلى عنك أبدًا يا حبيبتي، إلى الأبد ♫

403
00:39:36,510 --> 00:39:41,150
♫ أوه، أنت تعلم أنني أهتم بك ♫

404
00:39:41,150 --> 00:39:43,660
♫ هناك شيء واحد أستطيع أن أخبرك به ♫

405
00:39:43,660 --> 00:39:46,750
كان إنتاج البول لديك منخفضًا بعض الشيء. تذكر أن تشرب المزيد من الماء.

406
00:39:46,750 --> 00:39:49,890
هل مررت برازًا اليوم؟ أي صعوبات؟

407
00:39:50,570 --> 00:39:55,590
الحفاظ على موقف إيجابي. سوف يسرع عملية تعافيك.

408
00:40:00,140 --> 00:40:10,620
♫ لن أتخلى عن حبي أبدًا، إلى الأبد ♫

409
00:40:11,910 --> 00:40:15,280
[سيدة جميلة]

410
00:40:19,780 --> 00:40:24,410
♫ للأبد ♫

411
00:40:27,940 --> 00:40:37,990
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك
🌿 كيفية زراعة عالم النبات 🧑‍🌾 فريق @Viki.com

412
00:40:37,990 --> 00:40:43,310
"رياح الجنوب" - سا جي
[الغناء على طول]

413
00:40:43,310 --> 00:40:50,290
♫ أراك في زاوية مظلمة، غارقًا في الضعف ♫
(wƒ kànjiàn nƐ zài jiɎoluò shēntƐ bèi cuìruò bāogu)

414
00:40:50,290 --> 00:40:56,110
♫عض شفتك وابتعدت عني، لقد حطمت جدران العناد♫
(yīozhechún bèiduì wƒ jiàng nánqiáng zhuàngpò)

415
00:40:57,450 --> 00:41:00,690
♫ مرة أخرى، يمر غروب شمس آخر بسرعة ♫
(yòu cā rán yīgēn rìluò)

416
00:41:00,690 --> 00:41:09,510
♫ الحب يشبه كذبة نهاية القرن التي تكاد تخدعني ♫
(àixiàng gè shìjìmò kùnhuò chàdiīn piàn le wƒ)

417
00:41:14,010 --> 00:41:21,550
♫ بغض النظر عن مكان وجودك، سأكون معك دائمًا ♫

418
00:41:21,550 --> 00:41:28,870
♫ بقبلة واحدة فقط، يمكن إصلاح هذا العالم المكسور ♫
(shìjiè yūduōhuài yīwěn dài guò)

419
00:41:28,870 --> 00:41:35,590
♫ إذا كان هناك احتمال بسيط لتجنب الوحدة ♫
(rúguƒshuō wƒ háiyباو yīdiɎn kěnéng bù jìmò)

420
00:41:35,590 --> 00:41:42,370
♫ سأتحمل معك هطول الأمطار الغزيرة ♫
(nī de dàyū bié yīgè rén pāngtuó)

421
00:41:42,370 --> 00:41:46,350
♫ سأغتنم الفرصة إذا كان هناك احتمال بسيط ♫
(rúguƒ huán yào yīdiign rúgu)

422
00:41:46,350 --> 00:41:52,550
♫ القمر الذي أشرق بالنسبة لي يجب أن يظل مشعًا ♫
(يويليانج وي شي ليانج جو جيو ينجوجين مينجليانج زهي)

423
00:41:52,550 --> 00:41:58,850
♫ ستعيد اكتشاف السعادة من خلال البقاء صادقًا مع هويتك ♫
(تشنغشي أسفل دون السمان)

424
00:42:00,740 --> 00:42:08,130
♫ لم أعتقد أبدًا أنك ستشعر بالطريقة التي أشعر بها ♫

425
00:42:08,130 --> 00:42:15,310
♫ أنت تشاركني الألم ♫
(من شنغهاي)

426
00:42:15,310 --> 00:42:22,110
♫ لا يوجد سبب لهذه الرياح التي لا معنى لها أن تمر بجانبي ♫
(هذا البريد الإلكتروني من fēngchui guò wà)

427
00:42:22,110 --> 00:42:29,290
♫ حتى عندما لا تحبني، سيستمر الألم ♫
(nù bù ài wƒ yě huì تباع)

428
00:42:29,290 --> 00:42:36,870
♫ بغض النظر عن مكان وجودك، سأكون معك دائمًا ♫

429
00:42:36,870 --> 00:42:44,050
♫ لماذا يجب أن نخسر بعضنا البعض عندما تنكسر قلوبنا؟ ♫
(píng shénme tòngguò huányào cuòguò)

430
00:42:44,050 --> 00:42:50,890
♫ أولئك الذين يحبون يتقنون فن العاطفة والتراجع والهروب عندما يتلاشى الحب ♫
(nàxiē rénxué wán rèliàn xué tuìsuō xué zhèngtuō)

431
00:42:50,890 --> 00:43:00,030
♫ لكن كل ما أرغب فيه هو الدفء بداخلك ♫
(wàyào de bùguò shì nƐ xīnli de huƒ)
